Termini della Beta

Ultimo aggiornamento: 19 ottobre 2026

Questi Termini regolano la partecipazione alla Beta di Riprea, il software online per la pre-produzione e la produzione di film, pubblicità e video (il “Servizio”), sul sito riprea.com e nell’app. Creando un account li accetti. Se usi Riprea per conto di una società, dichiari di poterla vincolare a questi Termini.

La Beta è una versione di prova. Il Servizio è ancora in sviluppo: possono esserci errori, interruzioni e, in casi rari, perdite di dati (vedi il punto 6).

Questa versione è in vigore dal 26 ottobre 2026.

1. Chi fornisce il Servizio

Riprea, ditta individuale, partita IVA 02156780898. Email: [email protected].

2. Cos’è la Beta

La Beta è un periodo di prova del Servizio aperto a un numero limitato di persone: al massimo 300 account, comprese le persone invitate nei progetti. Raggiunto il limite non è più possibile registrarsi fino al lancio ufficiale.
Durante la Beta ogni account ha tutte le funzioni del piano Team, compresa la condivisione dei progetti con fino a 8 collaboratori, e 200 MB di spazio per le immagini dei propri progetti.
Durante la Beta non ci sono abbonamenti né pagamenti: non ti chiediamo dati di pagamento e non ti addebitiamo nulla.
La durata prevista è di circa un mese e non è garantita: la Beta termina con il lancio ufficiale, che ti comunichiamo via email (punto 7).
Le tue segnalazioni e i tuoi suggerimenti sono il motivo della Beta: scrivici a [email protected]. Possiamo usarli per migliorare Riprea senza che questo ti dia diritto a compensi.

3. Account

Per usare Riprea devi avere almeno 18 anni: la data di nascita chiesta alla registrazione serve a verificarlo.
I dati che fornisci devono essere veri e aggiornati.
L’account è personale: non cederlo e non condividere la password. Per lavorare con altre persone usa gli inviti. Sei responsabile di ciò che accade con le tue credenziali: se sospetti un accesso non autorizzato scrivici subito a [email protected].

4. Licenza d’uso del Servizio

Per la durata della Beta e dell’account ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare Riprea tramite browser, anche per lavoro e per produzioni commerciali. Tutti i diritti su software, marchio, grafica e testi del sito restano nostri.

Non è consentito:

rivendere, noleggiare o dare in uso ad altri il Servizio o l’accesso al tuo account;
copiare, decompilare o cercare di ricavare il codice del software;
estrarre dati dal Servizio con programmi automatici o sovraccaricarlo;
usare il Servizio, i suoi testi o le sue funzioni per addestrare sistemi di intelligenza artificiale o per costruire un prodotto concorrente;
aggirare i limiti, i controlli di accesso o le misure di sicurezza;
caricare contenuti illeciti, malware o materiale che violi diritti di altri.

5. I tuoi contenuti

Sceneggiature, spogli, immagini, piani di lavorazione, ordini del giorno, messaggi e ogni altro materiale che carichi o crei in Riprea (i “Contenuti”) restano tuoi. Non acquistiamo alcun diritto sulle tue opere.

Per far funzionare il Servizio ci concedi solo il permesso di conservare, copiare per sicurezza, elaborare e mostrare i Contenuti a te e alle persone che inviti, per il tempo in cui l’account esiste. Non pubblichiamo i Contenuti, non li vendiamo e non li usiamo per addestrare sistemi di intelligenza artificiale.

Garantisci di avere i diritti necessari su ciò che carichi e che il suo uso in Riprea non viola diritti di altri.

Immagini: caricamento, uso e condivisione

Il caricamento, l’uso e la condivisione di tutte le immagini che inserisci in Riprea sono di tua piena ed esclusiva responsabilità.

Caricando un’immagine dichiari di avere tutti i diritti e i consensi necessari per usarla in Riprea e per gli scopi del tuo progetto: i diritti d’autore sull’immagine, il consenso delle persone ritratte, le autorizzazioni di chi possiede i luoghi, le opere o i marchi che vi compaiono.

Il modulo Casting, in particolare. Le fotografie di attori e candidati sono il caso in cui questo conta di più, e sono due permessi distinti. Il primo riguarda la persona ritratta, che deve sapere ed essere d’accordo. Il secondo riguarda chi quella fotografia l’ha scattata: i diritti su uno scatto professionale appartengono di norma al fotografo o all’agenzia, non all’attore, quindi il consenso dell’attore da solo può non bastare. Sta a te verificare di poter caricare, conservare e mostrare quelle immagini, e a chi.

Noi non possiamo verificarlo, e non lo verifichiamo. Non abbiamo modo di sapere chi ha scattato una fotografia, chi vi è ritratto, né quali accordi hai preso. Quel controllo resta interamente tuo, e tua resta la responsabilità.

Dentro e fuori Riprea. Riprea è estranea a ogni uso, pubblicazione, diffusione o sfruttamento che tu o i tuoi collaboratori facciate di quelle immagini, compreso quello che ne fate dopo averle scaricate o esportate dal Servizio. Se qualcuno contesta l’uso di un’immagine, la questione riguarda te e chi la solleva: ci tieni indenni da pretese, richieste di risarcimento e spese che dovessero derivarne.

Condivisione con i collaboratori. Quando inviti qualcuno in un progetto, o condividi un singolo modulo, decidi tu che cosa quella persona vede. Scegliere quali immagini rendere visibili, e a chi, è una tua decisione: assicurati di poterle condividere e che chi le riceve possa a sua volta usarle. Di quello che i tuoi collaboratori fanno con le immagini che hai deciso di mostrare loro non rispondiamo in alcun modo.

Che cosa garantiamo noi. Le immagini restano dentro il progetto in cui le hai caricate. Le conserviamo e le mostriamo solo a te e alle persone che hai invitato in quel progetto, con i permessi che hai dato loro. Non le pubblichiamo, non le cediamo a terzi, non le usiamo per promuovere Riprea e non le usiamo per addestrare sistemi di intelligenza artificiale. Quando cancelli un’immagine, un progetto o l’account, le immagini vengono cancellate con loro, nei tempi indicati più avanti.

Per i dati personali delle persone ritratte — che è una cosa diversa dal diritto di usare l’immagine — vale l’accordo sul trattamento dei dati di terzi più avanti in questi Termini: lì sei titolare del trattamento e noi responsabili per tuo conto.

Segnalazioni. Se ritieni che in Riprea ci sia un contenuto illecito, scrivi a [email protected] indicando dove si trova e perché è illecito. È il nostro punto di contatto anche ai sensi del Regolamento UE 2022/2065 (Digital Services Act).

6. Errori e possibili perdite di dati

La Beta serve proprio a trovare i problemi: possono esserci errori, funzioni che non si comportano come previsto, interruzioni del Servizio e modifiche anche importanti alle funzioni.
Possono verificarsi perdite di dati, per esempio per un errore del software o durante un aggiornamento. Conserviamo copie di sicurezza, ma non possiamo garantire di poter recuperare tutto.
Non usare Riprea come unico archivio dei tuoi documenti: scarica regolarmente quelli importanti (PDF, Excel e Word) e controlla ordini del giorno, piani di lavorazione e budget prima di usarli sul set.

7. Fine della Beta e lancio ufficiale

Al lancio ufficiale ti scriviamo via email con i nuovi Termini, i piani e i prezzi. Per continuare a usare Riprea ti chiederemo di accettare i nuovi Termini; se non li accetti puoi chiudere l’account.
Da quel momento il tuo account passa al piano Free e i tuoi Contenuti restano tutti: non cancelliamo niente. Ti mostriamo un riepilogo di cosa supera i limiti del nuovo piano e scegli quali progetti tenere attivi; se non scegli, restano attivi quelli usati più di recente. Gli altri progetti restano consultabili e scaricabili, ma in sola lettura. Finché superi un limite, come il numero di progetti o lo spazio per le immagini, non puoi aggiungere nuovi elementi di quel tipo. Tornando a un piano che li comprende, tutto torna modificabile. Le persone che hai invitato nei tuoi progetti perdono l’accesso finché non passi a un piano che permette la condivisione.
Come partecipante alla Beta riceverai uno sconto sul piano Team, alle condizioni che ti comunicheremo al lancio.

8. Chiusura dell’account e perdita dei contenuti

Puoi chiudere l’account dal profilo. Per 30 giorni puoi ancora entrare e annullare la richiesta; passati i 30 giorni cancelliamo in modo definitivo account, progetti, immagini e dati collegati.
Prima di chiudere l’account scarica i documenti che ti servono: dopo la cancellazione non possiamo recuperarli.
Possiamo sospendere o chiudere un account che viola gravemente questi Termini o la legge, dopo averti avvisato quando possibile.

9. Assistenza

L’assistenza è via email a [email protected], nei giorni lavorativi, senza tempi di risposta garantiti. La Beta non include consulenze o lavori personalizzati sulle tue produzioni.

10. Responsabilità

La Beta è offerta senza costi e così com’è, come versione di prova. Riprea è uno strumento di lavoro: ordini del giorno, piani di lavorazione e budget restano sotto la tua responsabilità e vanno controllati prima di usarli sul set.

Nei limiti consentiti dalla legge non rispondiamo di perdite di dati, interruzioni del Servizio, mancati guadagni o danni indiretti derivanti dall’uso della Beta. Queste limitazioni non valgono in caso di dolo o colpa grave.

Nei confronti dei consumatori restano ferme tutte le tutele del Codice del Consumo e le limitazioni sopra non si applicano oltre quanto la legge permette.

11. Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare questi Termini e le funzioni del Servizio, e lo facciamo sempre per un motivo valido: adeguarci a una norma o a una decisione di un’autorità, correggere o chiarire il testo, riflettere un cambiamento del Servizio, ragioni tecniche, di sicurezza o organizzative.

Le modifiche valgono da quando te le comunichiamo. Te le comunichiamo via email o all’accesso al Servizio, ed entrano in vigore in quel momento. Continuando a usare Riprea le accetti; se non sei d’accordo puoi chiudere l’account dal tuo profilo in qualsiasi momento.

Fornitori che trattano dati per nostro conto. Prima di aggiungerne o sostituirne uno ti avvisiamo via email con 30 giorni di anticipo e puoi opporti, come previsto al punto 12.

Se sei un consumatore, per alcune modifiche ti avvisiamo via email prima che abbiano effetto, con un anticipo ragionevole, e hai 30 giorni dalla comunicazione per chiudere l’account senza costi. Riguardano:

i limiti dei piani, quando vengono ridotti: numero di progetti, spazio per le immagini, collaboratori;
le funzioni del Servizio, quando ne togliamo una;
i tempi di conservazione e di cancellazione dei tuoi Contenuti;
la legge applicabile e il foro competente;
la cessione del contratto a un altro soggetto;
nuovi obblighi a tuo carico o nuove limitazioni della nostra responsabilità;
ogni altra modifica per cui la legge richiede un preavviso.

Se sei un cliente professionale, per queste modifiche vale la regola generale: entrano in vigore da quando te le comunichiamo.

La versione in vigore è sempre quella pubblicata su riprea.com/termini, con la data di aggiornamento in cima.

12. Dati personali di terzi nei tuoi progetti

Nei progetti inserisci spesso dati di altre persone: attori e candidati del casting, troupe, contatti di location, persone che inviti. Per questi dati tu sei il titolare del trattamento e Riprea li tratta per tuo conto come responsabile del trattamento (art. 28 del Regolamento UE 2016/679, “GDPR”). Questo punto è l’accordo che regola quel trattamento.

Oggetto e durata. Trattiamo i dati solo per fornirti il Servizio, per la durata dell’account. Tipi di dati: dati anagrafici e di contatto, ruoli, disponibilità, immagini e note che inserisci; categorie di interessati: le persone coinvolte nelle tue produzioni.
Istruzioni. Trattiamo i dati secondo le tue istruzioni, date da questi Termini e dall’uso che fai del Servizio. Ti avvisiamo se un’istruzione ci sembra contraria alla legge.
Riservatezza e sicurezza. Chi accede ai dati per nostro conto è vincolato alla riservatezza. Adottiamo misure adeguate: connessioni cifrate, accesso ai progetti limitato a te e alle persone che inviti, controlli di accesso sul database.

Sub-responsabili. Ci avvaliamo dei fornitori elencati qui sotto, vincolati da obblighi equivalenti. Ti avvisiamo via email almeno 30 giorni prima di aggiungerne o sostituirne uno: se hai un motivo legittimo per opporti puoi chiudere l’account.

Fornitore	Attività	Dove
Supabase, Inc.	Database, autenticazione e archiviazione dei file	Server nell’Unione Europea (Francoforte, Germania)
Stripe Payments Europe, Ltd.	Pagamenti e gestione degli abbonamenti	Irlanda; per alcuni trattamenti Stripe agisce come titolare autonomo
Resend (Plus Five Five, Inc.)	Invio delle email del servizio e delle comunicazioni a chi ha un account	Invio dall’Unione Europea (Irlanda); società con sede negli Stati Uniti
Cloudflare, Inc.	Pubblicazione del sito, DNS e protezione dagli attacchi	Rete globale; società con sede negli Stati Uniti
MailerLite (UAB MailerLite)	Invio della newsletter, solo a chi si iscrive	Società con sede in Lituania (Unione Europea)

Trasferimenti fuori dall’UE. Quando un fornitore tratta dati fuori dall’Unione Europea, il trasferimento avviene con le garanzie del GDPR (decisione di adeguatezza o clausole contrattuali standard).
Assistenza. Ti aiutiamo, per quanto ragionevole, a rispondere alle richieste degli interessati e a rispettare gli obblighi su sicurezza, violazioni dei dati e valutazioni d’impatto.
Violazioni. Se scopriamo una violazione dei dati che ti riguarda te la comunichiamo senza ingiustificato ritardo, con le informazioni che abbiamo.
Fine del trattamento. Alla chiusura dell’account cancelliamo i dati come previsto al punto 8, salvo obblighi di legge.
Verifiche. Ti forniamo, su richiesta ragionevole, le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto di questo accordo.

Come titolare, sei tu a dover informare queste persone e avere una base giuridica per trattare i loro dati. Per i dati che trattiamo come titolari, per esempio quelli del tuo account, vale l’ Informativa privacy.

13. Legge applicabile e controversie

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana.
Se sei un consumatore, per le controversie è competente il giudice del luogo in cui risiedi e restano ferme le norme inderogabili del tuo paese di residenza.
Se sei un cliente professionale, è competente in via esclusiva il foro della sede del titolare.
Prima di andare dal giudice, scrivici a [email protected]: la maggior parte dei problemi si risolve così.

14. Approvazione specifica delle clausole

Ai sensi degli articoli 1341 e 1342 del Codice civile approvi specificamente queste clausole: 4 (divieti d’uso), 5 (immagini: responsabilità e manleva), 6 (errori e possibili perdite di dati), 7 (fine della Beta e passaggio al piano Free), 8 (sospensione e chiusura dell’account), 10 (limitazioni di responsabilità), 11 (modifiche unilaterali), 13 (foro competente).

Per i dati che trattiamo come titolari vale l’Informativa privacy.